絶対にバレないという保証はないですが、可能性はかなり低いと思います。お店側としては、HPの写真の顔NGや、マスコミへの露出NGなどで対応をしております。また、ホテルもお店から近い繁華街や駅からも離れた場所を利用していますので、待合せ型や出張方式とは違い、知り合いに出会う可能性はほぼありません。待機場所もマンションの一室で看板なども一切ございません。
女の子へ助言するとすれば、ウッカリお家にギャラ封筒や名刺、各種お店から貰った書類などを持ち帰って、それを無造作にお家の人が見えるところに置いておかない事。パソコンや携帯にお店のHPアドレスをブックマークしていたり、電話番号やメールなどの履歴を見られてしまったり。以上の事などに普段から注意をしていればバレる可能性はとても低いと思います。